Sommaire et éditorial

Résumé

«Les Annales» de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université de Nouakchott présente son deuxième numéro aux chercheurs, aux étudiants et à son public de lecteurs, et ce pour la deuxième année consécutive.

L’occasion en est saisie pour réaffirmer l’attachement à la continuité d’une recherche scientifique sereine.

En effet si l’objectif premier de cette revue demeure de faire émerger, de développer et de consolider la connaissance de notre pays et de ses valeurs culturelles, les études qui y sont publiées tentent de contribuer à combler certaines carences évidentes touchant d’autres domaines du savoir.

Car si la préoccupation majeure de certains de nos chercheurs semble être d’étudier des phénomènes sociaux locaux - ce qui est légitimé aussi par l’existence d’une sensibilité donnée et d’une attente au niveau national - d’autres par contre abordent un champ d’investigation plus vaste, dégagé des contraintes conjoncturelles et touchant par là même d’autres sphères culturelles.

Ce numéro comporte diverses études présentées en langue arabe, en langue Française ou en anglais, et regroupées en deux rubriques :

• La première rubrique est constituée d’un ensemble d’analyse portant sur la société mauritanienne, son histoire, sa sociologie du développement et sa littérature.

Un groupe de chercheurs s’est attaché à étudier la préhistoire de notre pays à travers des données archéologiques recueillies au cours d’une mission de recherche menée dans la région de Tijirit.

Une période plus récente est présentée par Deddoud Ould Abdellah, qui traite de la propagation de l’Islam en Afrique de l’Ouest au cours des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles et du rôle joué par les « çhenagita » dans cette propagation. Mohamed El Mokhtar Ould Saad quant, à lui, s’est intéressé à la naissance du système des Emirats en Mauritanie et à ses aspects territorial et humain pendant le XVIIIᵉ et le XIXᵉ - en se servant du cas de l’Emirat du Trarza comme modèle - Mohamed Said Ould Ahmedou, pour sa part, a axé son travail sur la rôle du commerce de la gomme au XIXᵉ siècle dans les rapports entre les Emirats de Mauritanie et la colonie française de Saint-Louis au Sénégal, tandis que Mohamedou Ould Mohamedhen réécrit cette histoire en s’appuyant sur les récits faits par les voyageurs européens à la même époque.

Dans le domaine de la géographie, Moustapha Tahar a traité du problème de l’aménagement du territoire et de son impact sur le développement économique du pays. Sur le plan éducatif, Ghadoury Ould Semane analyse l’enseignement de l’anglais en Mauritanie et les difficultés qu’il pose.

Ce dossier "Mauritanie" s’achève par une étude sur le roman mauritanien dans ses généraux touchant la littérature la langue et la pensée en général.

Dans le domaine de la littérature comparée, Mohamed Ould Boulelba traite des influences marxistes sur la critique libanaise en prenant comme modèle l’œuvre de Yumna I-Id.

Une approche philosophique du problème de la pédagogie et de l’enseignement est présentée par Ahmed Ould Gaouad à partir de l’analyse de la notion de Dérision telle qu’elle se développe dans l’œuvre de l’écrivain français Louis Guilloux.

Christian Roques rappelle le débat qui a eu lieu chez les philosophes grecs autour du « Maître Argument » de Diodore Cronos et soutient, contrairement à l’interprétation habituelle, que ce débat n’a pas opposé partisans et adversaires de l’idée de liberté.

Sur le plan linguistique, Yahya Ould El-Barâ étudie les formules grammaticales « INVA ALA » et « IVTA ALA » en adoptant une perspective inspirée des théories linguistiques modernes.

Ensuite, Mohamed Salem Ould Salah traite de la place impartie à la langue dans la classification des connaissances chez Ibn Hazm.

Enfin, Seyid Ould Bah, étudie la théorie du Discours chez Althusser.

Notre espoir est que le lecteur trouve ici ce qu’il est en droit d’espérer d’une revue dont l’ambition est d’obéir à des critères académiques, universitaires et scientifiques.

La Rédaction